Вдогонку посту про проект перевода интерфейса и системы сообщений GRASS на русский язык. В помощью процессу перевода po-файлов для GRASS составился небольшой словарик с встреченными покуда терминами нуждающимися в уточнении, наверное не все. Чего не хватает или непонятно - предлагайте, через форум, блог, будем добавлять. Там же в форуме можно позадавать вопросы по переводу конкретных терминов (лучше давать их вместе с окружением).

Итак, кучка ссылок:

описание проекта

обсуждение проекта

словарь

обсуждение словаря - помощь с переводом

Эта статья была получена 12.07.2008 (суббота) в 8:38 am и помещена в Проекты. Вы можете отследить все комментарии к ней по каналу RSS 2.0. Вы можете оставить комментарий, или следить со своего сайта.