И все-таки руководства, да обучалки это хорошо, но форма статей таки более оптимальна для описания конкретных проблем. Вот и перевод документации GRASS, это конечно хорошо и дело идет, однако оказалось что установить сам GRASS не так уж и просто.
Пока не вышла версия 6.3, текущая версия GRASS 6.2.3 устанавливается и работает только из под Linux-подобной оболочки [...]

Дела с переводом идут, даже несколько удивительно, сколько людей уже откликнулось. И разделы учебного пособия уже практически разошлись. Помимо этого уже переведен словарик с терминологией для GRASS, который призван упростить тяжелый труд переводчиков и сэкономить время редактору, который будет сводить все результаты воедино.
Напомним, что кому не досталось главы, можно принять участие в переводе другой документации [...]

ГИС GRASS одна из мощных универсальных GIS, сравнимая по функциональности с распространенными коммерческими пакетами, но в отличие от них - совершенно бесплатная. На нашем сайте мы стараемся как можно больше внимания уделять бесплатному программному обеспечению для работы с пространственными данными и мы уже писали про GDAL, R, rgdal и другие инструменты относящиеся к этой категории. [...]